Requests
114Applied by 2
9
Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Network Power<100 people
Roles
🔥50%
Startup Founder
✨50%
Business Owner
💸25%
Marketing
Geos
🇮🇳75%
India
Work Background
FreelanceLanguage Specialist - Hindi
Aug. 2023Delhi, IndiaAs a Freelance Technical Translator and Language Lead (Hindi), I specialize in creatively adapting and reviewing virtual personal assistant dialogs from U.S. English to Hindi. Proficient in resolving linguistic bugs, I contribute to enhancing language accuracy and user satisfaction. Through proactive communication and collaboration with client-based Engineers and linguists, I ensure seamless translation processes that align with the highest quality standards. My role extends to creating Hindi dialogs with a touch of personality, ensuring cultural relevance and creativity in both language and XML-based code to enhance the overall user experience. In addition to this, I handle the review and translation of online content (UI, Help, Marketing etc). My responsibilities include communication with vendors to address quality issues promptly. Served as the Language Lead (Hindi) for various clients, I demonstrate leadership in overseeing linguistic aspects, ensuring quality, on-time delivery, and adherence to project requirements. With a focus on delivering excellence, I bring a wealth of experience in linguistics, cultural sensitivity, and innovation to every project. My commitment to continuous improvement and passion for linguistic and cultural nuances make me a valuable asset in the realm of language services.
WelocalizeLanguage Lead
Jan. 2020 - Aug. 2023India
WelocalizeSenior Hindi Linguist
Jan. 2020 - Mar. 2021Gurgaon, Haryana
LionbridgeLinguist
Jul. 2018 - Nov. 2019Noida
OliveboardHindi translator
Jul. 2017 - Jul. 2018Bangalore
Intch is a Professional Networking App for the Future of WorkSee more people like Shreesh on Intch
300k+ people
130+ countries
AI matching
Get Intch if you'd like to
249688 people
26
Founder @ Pixel Vixel
79
MD-CEO @ SIR AADITYA SINGH SOCIAL SERVICES
67
Freelancer @ Founder
62576 people
18
Founder @ Meesra
15
Senior Associate @ Genpact India Pvt Ltd
29
CEO @ Cursory Technologies