IndependienteFreelance
Jan. 2023San Antonio, Texas, Estados UnidosFreelance | Editorial Design, Fashion & Visual Communication
San Antonio, Texas Aug 2024 – Present
As an independent professional, I’ve collaborated with emerging brands and creative projects across the United States and Latin America, delivering comprehensive solutions in design, communication, and editorial presentation. My approach blends aesthetic sensitivity, technical precision, and visual storytelling.
Key Responsibilities & Achievements:
• ✦ Design of bilingual editorial pieces (fashion, product, digital content)
• ✦ Development of visual proposals for collections, campaigns, and commercial presentations
• ✦ Professional translation (Spanish–English) of editorial, advertising, and technical content
• ✦ Consulting on visual identity, communication tone, and editorial style for creative brands
• ✦ Creation of moodboards, technical sheets, and presentation resources for designers and entrepreneurs
• ✦ Workflow optimization and digital tool integration for clear, professional communication
This period has strengthened my ability to lead projects independently, adapt to diverse cultural contexts, and deliver creative solutions with high editorial standards.