Requests
60Applied by 3
Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Network Power<100 people
Roles
✨100%
Business Owner
🗿100%
HR
Geos
🇺🇸100%
United States
Work Background
PRO UnlimitedLocalization Project Manager @Apple
Sep. 2023United States · Remote* Managing of localization vendors
* Implementation of localization of content in Drupal CMS and email campaigns
Core StudioLocalization Project Manager @Apple
Aug. 2021 - Jun. 2023Cupertino, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika* Managing of localization vendors
* Implementation of localization of content in Drupal CMS and email campaigns
LinkedInEngineering Linguist (German)
May. 2020 - Jul. 2021Mountain View, Kalifornien, Vereinigte Staaten von AmerikaWorked in the internationalization team alongside machine learning researchers, data experts, and product managers to improve the LinkedIn’s Economic Graph for the German speaking market (DACH). Identified systematic relationships between linguistic concepts; researched, classified and annotated terms and phrases in complex, user-generated data. Contract via Workforce Logiq.
WelocalizeAssistant Vendor Project Manager and Linguistic QA Tester
Jan. 2019 - Apr. 2020Cupertino, CA* On site at a Fortune 10 company located in Cupertino, CA
* Linguistic QA testing of localized content
* Translating materials from English to German
* Reviewing trial of candidates
* Logging and documenting bugs properly in the database
* Following up with documented bugs reported by other testers
Santa Cruz Nodes LLCCo-Founder
Oct. 2018 - Dec. 2021Soquel, CA* Project management, operations and customer success.
* Management solutions for digital communication.
* FileMaker development, including data base design.
WelocalizeLinguistic QA Tester
Jan. 2018 - Dec. 2018Cupertino* On site at a Fortune 10 company located in Cupertino, CA
* Linguistic QA testing of localized content
* Reviewing source and localized strings from English into target language
Ärzte ohne Grenzen Deutschland/ Médecins Sans FrontièresHead of Web / Digital Communications
Jan. 2015 - Aug. 2017Berlin Area, Germany* Team lead of the Digital Communications Unit
* Working as the interface of technical engineering and content production
* Product management for digital communications project
Ärzte ohne Grenzen Deutschland/ Médecins Sans FrontièresWebManager
Jun. 2012 - Dec. 2014Berlin Area, Germany* Concept and project management of the relaunch of www.msf.de, part of the international Doctors without Borders network.
* Administration of the Drupal CMS
* Localizaton of online campaigns of Doctors without Borders Internatonal to German market
compuccino GmbHHead Of Project Management
Apr. 2010 - May. 2012Berlin Area, Germany* Managed multiple projects simultaneously in a fast-paced environment.
* Project management and relaunches of 50+ web projects with Drupal, Wordpress and Magento.
* QA for development of websites, Android and iOS apps, creating QA plans.
* Specialized in high volume data projects.
German ParliamentScientific Researcher
Nov. 2009 - Mar. 2010Berlin Area, GermanyResearch and preparation for parliamentary initiatives.
German ParliamentHead of Constituency Office of Peter Friedrich, MdB
Oct. 2005 - Oct. 2009Konstanz Area, Germany* Performing all kinds of communication for the representative. * Head of regional election campaign teams.
* External representation of member of parliament during his absences.
Unaone Imc Services Markus HaggeOwner & Founder
Jan. 2002 - Dec. 2006* Starting the business to provide customers with seamless web hosting and content managing solutions
* Building a customer base of several hundreds organizations and small businesses
* Company still in business today
United NationsIntern at the General Assembly Servicing Branch
Sep. 1998 - Apr. 1999Greater New York City Area
Intch is a Professional Networking App for the Future of WorkSee more people like Andreas on Intch
300k+ people
130+ countries
AI matching
Get Intch if you'd like to
643498 people
17
Executive Creative Director / Art Director / Founder @ Those Guys Are Great, Inc
24
Partnership Marketing @ DonorsChoose
18
Technologist, Project/Program Manager
130094 people
15
Human Resources @ UB Greensfelder
15
Principal Consultant @ Marketing Endeavors Strategic Consulting
42
Senior Mining Engineer @ Riot blockchain