Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Work Background
GM TraductoresTranslator and Interpreter
Jun. 2013 - Nov. 2017Cartagena, ColombiaI was part of the translators and interpreters staff providing services at the Reficar expansion project in Cartagena, Colombia, during the Construction, commissioning, and startup of the new facilities. I had the opportunity of traveling abroad with some of the groups visiting other refineries and receiving training from designers of some of the units such as UOP, KBC, and CBI-Lummus.
PMRBTranslator & Interpreter
Jan. 2010 - Dec. 2011Barrancabermeja, ColombiaI was part of a team of translators and interpreters led by Constanza Tabares, providing interpreting service during meetings and workshops related to the PMRB project in the Refinery of Barrancababermeja. We also translate documents regarding the project.
Decroly InstituteEnglish teacher
Jan. 2006 - Dec. 2007Taught ESL to students from 1st to 5th grade, Primary school. Taught some subjects in Spanish for 2nd grade.
Self employedTranslator and Interpreter
Feb. 2004Perímetro Urbano Bucaramanga, Santander, ColombiaTraducciones Orbis is the company I created in order to provide translation and interpreting services in the metropolitan area of Bucaramanga. I have interpreted in conferences at Fundacion Oftalmologica de Santander, Fundacion Cardiovascular de Colombia, and a couple of seminars for Proexport, among others.
Centro Colombo Americano BucaramangaEnglish teacher
Jan. 2001 - Dec. 2007Taught ESL to students in diverse age groups and proficiency levels: children, teenagers, and adults. Levels: beginners, intermediate, advanced.
Gimnasio Fidel CanoEnglish teacher
Feb. 1999 - Nov. 2000Taught ESL to 8th, 9th, 10th, and 11th grade students. I directed translation projects for the 11th grade students (Linux documentation, GNU licenses)
Intch is a Professional Networking App for the Future of WorkSee more people like Pablo on Intch
300k+ people
130+ countries
AI matching
Get Intch if you'd like to
771952 people
19
Corporate sustainability advisor and facilitator of human and corporate cultural transformation experiences
18
CFO @ Carvajal
18
Auxiliar Administrativo @ PNUD Colombia
376769 people
19
Corporate sustainability advisor and facilitator of human and corporate cultural transformation experiences
18
CFO @ Carvajal
20
Coordinador de Proyectos