Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Work Background
BodyguardSpécialiste NLP PT
Apr. 2021 - Oct. 2021Nice, Provença-Alpes-Côte d’Azur, FrançaCréation de modèles linguistiques évolutifs pour identifier les contenus toxiques et faciliter la suppression automatique des messages abusifs. Collaboration avec les équipes d'apprentissage automatique et d'ingénierie pour la formation et le réglage des modèles de langage NLP. Surveillance active des médias sociaux pour identifier les tendances émergentes en matière de haine et de cyberharcèlement en ligne. Contrôle de la qualité et modération du contenu.
Cultures ConnectionStage
May. 2020 - Oct. 2020Nice e Região, FrançaTraduction de documents et de textes en PT et recrutement de traducteurs pour les appels d'offres.
ComovaTraductrice et représentante en France
Jul. 2018 - Dec. 2018Brasília e Região, BrasilReprésentation en France et traduction de contenus de communication. Création de textes et traduction de projets culturels. Sous-titrage de films.
L'ECLAT CinémaRégie événementiel
Jan. 2017 - Dec. 2017Nice e Região, FrançaRégie pour le Festival d'Art et Technologie MOVIMENTA
Freelance TranslatorTraductrice FR, EN, ES > PT(BR), FR
Jan. 2016Traduction et création de contenus et de communication pour les entreprises - supports internes et marketing. Création et traduction de textes de sites web, SEO, localisation. Sous-titrage de fictions et documentaires.
Sétima Produções CulturaisTraductrice et répresentante
Jan. 2016 - Apr. 2021Brasília e Região, BrasilReprésentation en France et traduction des contenus de communication. Création et traduction de documents de projet. Sous-titrage de films. Partenariats avec l'Ambassade de France au Brésil, l'Institut Français, la Cinémathèque française, le Festival Curta Brasilia, entre autres.
Brasilia Boîte à CaféPropriétaire et gérante
Aug. 2015 - Apr. 2018Nice e Região, FrançaPropriétaire et gérante de um petit restaurant brésilien à Nice, France
CAIXAChef de projet culturels
Jan. 2005 - Dec. 2012Rio de Janeiro e Região, BrasilGestion de projets artistiques et culturels aux centres culturels CAIXA Cultural RJ et Brasilia.
Intch is a Professional Networking App for the Future of WorkSee more people like Mariana on Intch
300k+ people
130+ countries
AI matching
Get Intch if you'd like to
771952 people
15
Geoscientist @ Equinor
20
Senior / Executive recruiter @ Business Careers Consulting
15
Directeur technique, consultant sûreté électronique, facilities management
107759 people
35
Proof reader, tutor, marketing ideas and champion of Wine tourism @ The Art of Wine
18
Language teacher, translator, proofreader, mentor @ Université de Lausanne - UNIL
17
Communications specialist