Karolina ΕachmackaFreelance Translator, Proofreador, Editor, Transcreator, SEO Content Writer
Mar. 2017 - Aug. 2024BiaΕystok, woj. podlaskie, PolskaI translate texts (EN -> PL) and work as a content wizard, creating SEO-oriented blog posts based on solid research skills. Recent projects include:
- subtitling and proofreading of subtitles for a film festival;
- translation of social media content of a food brand;
- translation of pet food labels,
- translation of blog posts for a pet food company. In general, my translation/editing/proofreading/transcreation projects included:
- social media content;
- marketing materials;
- brochures and manuals;
- restaurant menus;
- hotel policies;
- descriptions for hotels, agrotourism;
- travel agency materials;
- brand descriptions;
- abstract and scientific works;
- journals;
- books;
- official letters; Copywriting
Besides translation, I offer copywriting services. I create unique, engaging, and on-point texts as articles, blog posts, social media, or website content.