Risha Lötter

Developmental Editor, Writing Consultant, Second-language Writing Tutor and Translator

Localization ManagerEditorProofreaderContent WriterCopywritingBloggerAdvisorConsultingTutorResearcher📝 Influencer or BloggerTranslatorInterpretation SpecialistLanguage SpecialistPodcast HostBilingual Communications SpecialistEducationLecturer

I am a developmental editor, English-Afrikaans translator, and localisation expert with more than 15 years' experience in the various fields of language practice. I have also worked as a ghostwriter, transcriptionist, content writer, and academic writing lecturer. I have an MA degree in Applied Linguistics, with a specific focus on second-language acquisition.

People also viewed

Client Relationship Manager

AssistantCustomer ServiceConsulting+1 tags

Consultant and Coach

Venture PartnerChanel ManagerFounder+9 tags

Carolyn Owen, M.A.

Senior Content Manager @BDA, LLC

Marketing📝 Influencer or BloggerSinger+30 tags

Brand Engagement Manager @Philip Morris International

Affiliate MarketingEvent ProducerBrand Marketing Manager+1 tags

Creative Director

MarketingUX/UI DesignerProduct Designer+6 tags

IT developer and Product Manager @Secrist Solutions

✔️ IT🧑‍🔬 EngineerBackend Developer+6 tags

HR Director @misli.com

Head HunterHR consultantHR Director+7 tags

Consultor independiente

Business OwnerSystem AnalystIT+3 tags

Consultor de Franquias @Alpargatas S.A.

Respiratory Therapist @University of Utah Health

Data EntryMedicalAssistant+3 tags

Feedback from Risha’s ex-colleagues

user-post-1

user-post-2

user-post-3

Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app

Work Background

Interpreter

FreelanceInterpreter

Content writer, researcher and transcriptionist

FreelanceContent writer, researcher and transcriptionist

Translator: English-Afrikaans, Afrikaans-English

- FreelanceTranslator: English-Afrikaans, Afrikaans-English

Jan. 2014 - Jun. 2016

Educational interpreter

Stellenbosch UniversityEducational interpreter

Jan. 2013 - Dec. 2021

Senior Interpreter

Stellenbosch UniversitySenior Interpreter

Jan. 2013 - Dec. 2021

Educational interpreter

North-West University / Noordwes-UniversiteitEducational interpreter

Jan. 2012 - Dec. 2012

First and second year French tutor

North West University Potchefstroom CampusFirst and second year French tutor

Jan. 2012 - Nov. 2012

Requests

Touchpoint image

0

Personal Pitch

Developmental Editing Services for First-Time Writers

Intch is a Professional Networking App for the Future of Work

300k+ people

130+ countries

AI matching

Get Intch if you'd like to

Get Recommended to New Customers

Connect with Like-Minded People

Find a side project

Reach Top Niche Experts

Find Jobs on a Hidden Market

Find a Perfect Co-Founder

Find a Trusted Mentor

Hire Top Global Professionals

See more people like Risha on Intch

Translator

771124 people

16

Bussiness owner

18

Administration/Data Capturer

15

Executive Assistant

TranslatorInterpretation Specialist

87190 people

15

Executive Assistant

16

Head-waiter @ Wilde Vy Bistro

15

Founder and CEO @ Tranquil Beauty Oasis