Years of experience: 27
ProfessorTutorEducationInterpretation SpecialistTechnical TranslatorTranslator
Trust Score
Exceptionally trusted; proven professional excellence.
Pablo's Career Path
Jun. 2013 -Nov. 2017
GM TraductoresTranslator and Interpreter
Cartagena, ColombiaI was part of the translators and interpreters staff providing services at the Reficar expansion project in Cartagena, Colombia, during the Construction, commissioning, and startup of the new facilities. I had the opportunity of traveling abroad with some of the groups visiting other refineries and receiving training from designers of some of the units such as UOP, KBC, and CBI-Lummus.
Jan. 2010 -Dec. 2011
PMRBTranslator & Interpreter
Barrancabermeja, ColombiaI was part of a team of translators and interpreters led by Constanza Tabares, providing interpreting service during meetings and workshops related to the PMRB project in the Refinery of Barrancababermeja. We also translate documents regarding the project.
Jan. 2006 -Dec. 2007
Decroly InstituteEnglish teacher
Taught ESL to students from 1st to 5th grade, Primary school. Taught some subjects in Spanish for 2nd grade.