Jorge Cabrera-Souto is a dynamic freelancer specializing in translation, data entry and software development. With over seven years of experience, he excels as a seasoned translator with sharp linguistic precision and a professional edge. With years of experience translating everything from general docs to HIPAA-certified medical and legal records, he has proven he is fluent not just in English and Spanish, but in clarity, accuracy, and trust.
He is also a highly skilled Systems and Computation Engineer with a successful background in the Software Industry mainly as Chief Information Officer (CIO). Proven skills, training and experience in analysis, design, programming and deployment of Information Systems. Advanced experience as Data Administrator (DA) and as Data Base Administrator (DBA). Management capabilities in several relational database platforms () under Unix, Linux and MS-Windows operating systems. Leadership and management of software development teams are mainly on Business Information Systems.
Proficient in MS-Office tools (Excel, Word, PowerPoint, Access, Outlook, Visio, Project and OneNote), Libre Office and many other ETL tools, he can solve high end data entry related requirements.More...