Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Work Background
Interpreting Language Facilitator
LanguageLine SolutionsInterpreting Language Facilitator
Feb. 2025*Training and Onboarding New Interpreters: *Providing In-depth Language Coaching *Assessing Performance & Provide Feedback *Developing Training Materials & Resources *Facilitating Hands-On Learning
Student Success Manager/ Learning Coach
TripleTenStudent Success Manager/ Learning Coach
May. 2024Massachusetts, United States*Support and track student progress for a global EdTech platform, ensuring personalized learning pathways and high engagement. *Conduct regular feedback sessions, providing actionable guidance that improves learner outcomes and retention. *Organize events and workshops fostering community building and motivation among students. *Collaborate with cross-functional teams to enhance learning experiences and resolve student challenges promptly.
Medical Interpreter
LanguageLine SolutionsMedical Interpreter
Jan. 2023*Translating and Interpreting from English to Armenian and vice versa *Providing Customer Support for the clients and people with limited English profficiency *Helping bridge cultural gaps by explaining cultural nuances to both healthcare professionals and patients, ensuring mutual understanding.
Program Manager
Dilijan Development Foundation - DDFProgram Manager
Mar. 2022 - Mar. 2024Dilijan, Armenia*Developing and Implementing Environmental Protection and Conservation Strategy for the city of DIlijan *Raising awareness on Environmental Conservation among the stakeholders and public *Developing, implementing and managing Environmental Education Program for the Dilijan city public schools.
Project Manager
Impulse Management CompanyProject Manager
Mar. 2022 - Mar. 2024Dilijan, Armenia
Communications Manager
Caucasus Research Resource Center (CRRC)-ArmeniaCommunications Manager
Apr. 2021 - Apr. 2022Yerevan, Armenia*Developing CRRC-Armenia's External and Internal Communications Strategy and Policies *Managing CRRC-Armenia's External and Internal Communications *Planning, creating and developing content for CRRC-Armenia accounts in social media, websites, newsletters, blogs etc. *Designing PR materials and visual assets *Providing access to information and resources for CRRC clients *Presenting CRRC at various national and international events
Project Coordinator
Armenia Tree ProjectProject Coordinator
Feb. 2019 - Aug. 2020Yerevan, Armenia*Developing and implementing plans for programs, considering objectives, timelines, and resources. *Preparing regular reports on program status, including achievements, challenges, and future plans. *Community Engagement: Depending on the nature of the programs, engaging with the community, beneficiaries, or other relevant groups to ensure their needs are considered. *Overseeing and ensuring the proper implementation of the small-scale community initiatives by the trained students and youth * Working towards ensuring the program is of a high technical quality *Monitoring processes are in place, that timely reporting occurs, and that the capacity building component of the program is continually assessed and solutions quickly put in place for a change of context
Freelance Translator
Cambridge Scholars PublishingFreelance Translator
Apr. 2018 - Feb. 2019
International Mobility Manager
Russian - Armenian UniversityInternational Mobility Manager
May. 2017 - Jul. 2018Armenia*Managing and expanding international student exchange and mobility programs. *Providing support and guidance to students throughout the mobility process, including visa, housing, and academic integration. *Collaborating with academic departments, partner institutions, and international organizations. *Monitoring program outcomes and ensure compliance with institutional and legal requirements. *Organizing orientations, workshops, and events for incoming and outgoing students.
Journalist
Yerevan ProductionsJournalist
Sep. 2013 - Feb. 2014*writing and editing own texts *doing cultural researches

Requests

Touchpoint image
0
Personal Pitch
Customer Experience & Community Growth
Intch is a Professional Networking App for the Future of Work
300k+ people
130+ countries
AI matching
See more people like Shushanik on Intch
Education
1107009 people
124
Founder & CEO @ Innovent
18
Financial markets specialist
17
CEO
EducationTutor
457488 people
17
CEO
18
Primary school teacher @ BIBA
21
Entrepreneur / Founder