Beatriz Medrano Solís

N/A

Data EntryInterpretation SpecialistTranslatorAssistantLive ChatChat SupportCustomer Service

I’m Beatriz E. Medrano Solís, a bilingual (English–Spanish) professional with a background in Environmental Management and Administration and over 8 years of experience in project coordination, technical translation, and data management. I have worked across the transportation, port, government, and community sectors, supporting teams with document translation, bilingual reporting, and virtual administrative tasks. I’m known for my attention to detail, strong organizational skills, and clear communication in both languages.

Feedback from Beatriz’s ex-colleagues

Let me see

Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app

Network Power<100 people

Roles

💸50%

Marketing

✔️50%

✨50%

Business Owner

Geos

🇺🇸50%

United States

Work Background

APM TERMINALS – TCBUEN S.A. / Port TerminalEnvironmental Coordinator

Oct. 2021 - Jul. 2024Colombia• Coordinated cross-functional teams, ensuring compliance reports and permits were delivered on time. • Drafted bilingual sustainability reports and technical communications. • Organized and facilitated community engagement meetings, acting as interpreter and mediator. • Handled extensive documentation and correspondence in Spanish and English.

METRO CALI S.A. / Transportation - Civil Works DepartmentEnvironmental Professional

Jul. 2020 - Sep. 2021Colombia, Cali• Reviewed and approved documentation from contractors, with clear written feedback. • Managed databases, prepared reports, and maintained communication channels with stakeholders. • Applied GIS and digital tools for monitoring projects remotely.

SOCIEDAD PORTUARIA DE BUENAVENTURA – SPB / Port TerminalJunior Environmental Analyst

Sep. 2016 - Sep. 2018Colombia, Buenaventura• Structured and translated environmental education materials for internal and external use. • Coordinated communication between authorities, companies, and local communities. • Handled correspondence, regulatory reports, and data tracking.

Community Councils of Black Communities / Ethnic communitiesEnvironmental Professional

Dec. 2015 - May. 2019Colombia, Cali• Supported community projects with report writing, translation, and communication strategies. • Designed methodologies and tools for effective information sharing. • Drafted and translated technical documents for compliance.

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADISTICA - DANE / Government administrativeEnvironmental Analyst

Aug. 2014 - Oct. 2015Colombia, Cali• Collected, validated, and reported statistical data to Bogotá HQ. • Provided support via phone and email to companies, clarifying technical requirements. Prepared detailed reports and presentations.

Intch is a Professional Networking App for the Future of Work

300k+ people

130+ countries

AI matching

Get Intch if you'd like to

📝

Get Recommended to New Customers

👋

Connect with Like-Minded People

Reach Top Niche Experts

⚡

Find Jobs on a Hidden Market

💼

Find a Perfect Co-Founder

🙌

Find a Trusted Mentor

🤝

Hire Top Global Professionals

See more people like Beatriz on Intch

Customer Service

1787199 people

Auxiliar Administrativo @ PNUD Colombia

Musician, Teacher, Producer/Sound Recording Engineer, Podcast editor, Translator, Executive Assistant @ Schusterdrums.com, Colegio Andino Deutsche Schule Bogotá

Customer Success Manager

Customer ServiceChat Support

569502 people

Musician, Teacher, Producer/Sound Recording Engineer, Podcast editor, Translator, Executive Assistant @ Schusterdrums.com, Colegio Andino Deutsche Schule Bogotá

Recepcionista Bilingue

Costumer Support Expert @ Teleperformance Colombia