Suzan El Sakka

Senior Translator @Qalam

TranslatorExecutive AssistantAdministrative AssistantAssistantLecturerEducation

With 20+ years of experience in translation and administration, I deliver precise, audience-tailored content across legal, business, marketing, and literary fields. I’ve translated certified documents, contracts, training materials, and narrative texts for top clients, while also managing operations, coordinating cross-functional teams, and supporting executive leadership in hospitality, fashion, and aviation sectors. Fluent in Arabic and English, I combine linguistic excellence with organizational insight to support global communication and institutional success.

People also viewed

CEO @Venkman Holdings

BlockchainIPLoyalty+6 tags

Cameron Henderson

Filmmaker and Director of Photography

Sound engineerFilm EditorDirector of Photography+2 tags

Thijs Pieter Martin

Commercial Development Executive

Startup FounderC-level ExecutiveSales & BizDev+41 tags

vfx producer @jaykay

Producer🎥 Entertainment

Ashleigh Johnson

Business Development ManagerPartnerships ManagerMarketing+11 tags

Nicole Whitehead

Owner/Bookkeeping Professional @CMR Bookkeeping Services

AdvisingFinancial reportingAccountant+7 tags

HR Transactions Tech @State of Georgia

Raquel Carranza

Mortgage Loan Closer @PennyMac Loan Services, LLC

Call CenterCustomer Support RepresentativeOffice Administrator+11 tags

English Teacher high school @Abu Dhabi International pvt. School

United Arab EmiratesStartup FounderActor+44 tags

Antonella Cerisola

Customer Service Agent @Alorica

Feedback from Suzan’s ex-colleagues

user-post-1

user-post-2

user-post-3

Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app

Work Background

Senior Translator

Qalam Certified TranslationSenior Translator

Dec. 2023Cairo, Egypt

Requests

Touchpoint image

2

Looking for a Job

Seeking English-Arabic Translator Role

Touchpoint image

0

Looking for a Job

Bilingual Translator: English-Arabic Expertise

Touchpoint image

0

Looking for a Job

English-Arabic Translator Needed

Intch is a Professional Networking App for the Future of Work

300k+ people

130+ countries

AI matching

Get Intch if you'd like to

Get Recommended to New Customers

Connect with Like-Minded People

Find a side project

Reach Top Niche Experts

Find Jobs on a Hidden Market

Find a Perfect Co-Founder

Find a Trusted Mentor

Hire Top Global Professionals

See more people like Suzan on Intch

Startup Founder

501187 people

17

Consultant

15

Sales Manager

20

Operations & Process Optimization Consultant | HR Transformation & Organizational Restructuring Consultant

Startup FounderAdvisor

134437 people

20

Operations & Process Optimization Consultant | HR Transformation & Organizational Restructuring Consultant

16

Professor of Project Management @ Benha University

34

Director @ Sudatel Academy