Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Work Background
Design Lead
TravelokaDesign Lead
Jan. 2023Jakarta, Indonesia- Lead a team of Interaction Designer, Visual Designer, Copywriter, and UI Developer for Traveloka PayLater mission - Work together with Product Managers, Marketing Team, and Data team to plan product improvements - Plan resources and project timeline to ensure good project distribution and resources allocation - Review design outputs and be accountable of the quality - Conduct 1-1 with team members to discuss and guide their career and development plan
Design Specialist
TravelokaDesign Specialist
Jan. 2022 - Dec. 2022Jakarta, Indonesia- Lead a team of Interaction Designer, Visual Designer, Copywriter, and UI Developer for Traveloka PayLater mission - Work together with Product Managers, Marketing Team, and Data team to plan product improvements - Plan resources and project timeline to ensure good project distribution and resources allocation - Review design outputs and be accountable of the quality
UX Writer
TravelokaUX Writer
Mar. 2018 - Dec. 2021Jakarta, Indonesia- Write clear and concise copy in both English and Bahasa Indonesia for the app, website, and mobile website, that can be easily understood by users of various backgrounds. - Collaborate with Product Managers, Interaction Designers, User Interface Designers, Engineers, and Product Copy Editor to solve problems with considerations of business and user needs as well as technical challenges. - Conduct copy testing to determine the effectiveness of your copy.
Language Manager
GoogleLanguage Manager
Aug. 2016 - Mar. 2018Jakarta, Jakarta, Indonesia- Work closely with Google's language vendors to ensure localization quality and monitor language quality data - Develop a good understanding of market expectations for localization quality and how Google's products fit in the market. - Form a critical part of the Google in-country “go-to-market” team with Marketing, Product and PR to drive localization of Google products - Work closely with local teams to develop specific terminology for new features and products, and shape the Google voice for the local market/region. - Work with localization project managers and other teams at Google to identify and address linguistic issues - Maintain language references such as terminology databases and the style guide.
Language Specialist
Expedia GroupLanguage Specialist
Mar. 2014 - Jul. 2016Singapore- Be accountable for and own the quality of content and UI for Expedia’s branded sites in Bahasa Indonesia. - Responsible for liaising with the stakeholders regarding quality issues of the site. - Ability to balance and prioritize multiple requests from various stakeholders across brands - Manage terminology, glossaries, reference materials and style guides for their specific language - Monitor QA results and overall project performance of internal and external translation teams - Copywriting of Point of Sale specific marketing, merchandising and promotional copy in native language.

Requests

Touchpoint image
0
Personal Pitch
Localization Services: English to Indonesian
Intch is a Professional Networking App for the Future of Work
300k+ people
130+ countries
AI matching
See more people like Rara on Intch
Translator
253983 people
81
Logistics @ java trans pacific
16
Writer, Voice Over
18
SEA Controller @ Solenis
TranslatorLanguage Specialist
34352 people
18
SEA Controller @ Solenis
20
Transport Manager @ J&T Express
21
Marketing Communications Manager