Lucia Barbosa

Translator and Proofreader

Technical TranslatorTranslator

Lucia Barbosa is a skilled Translator and Proofreader with over 30 years of experience in the language services industry. Fluent in English and Portuguese (both Brazilian and European), she specializes in translating technical documents in several areas, such as TI, medical equipment, tools and machinery. Lucia has a keen eye for detail and a passion for conveying the original message bearing in mind the target audience - the reader. Outside work, she enjoys playing the piano, yoga, movies, walking her dog and being in nature.

People also viewed

Software Engineer

Security AnalystSystem ArchitectDatabase Developer+7 tags

Videographer @Infinity Copilot Academy

South AfricaCameramanFilm Editor+7 tags

Founder @Vivant Group

ITEntertainmentCustomer Service+12 tags

Makenzie Whicker

Escalations Representative - Registered @Wells Fargo Advisors

Investor & VCStartup FounderMarketing+64 tags

Alessandra Sabbione

Global Client Lead @VML

MarketingC-level ExecutiveCMO+2 tags

Milos Stojanovic

Implementation Analyst @NCR

Web Developer @*

Web Developer✔️ IT

Consulting Master Black Belt @Transformational Solutions Inc

Data Entry🎓 StudentSoft Skills Trainer+10 tags

Founder and CEO @The Strategy Desks, LLC

United StatesPartnerBusiness Development Manager+8 tags

Web Developer @Edwards Research Pty Ltd

ITVR DeveloperFrontend Developer+2 tags

Feedback from Lucia’s ex-colleagues

user-post-1

user-post-2

user-post-3

Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app

Work Background

AI Portuguese content writer/proofer

GoogleAI Portuguese content writer/proofer

Apr. 2024 - Nov. 2024Portugal

Technical Translator English-Brazilian Portuguese

Free-LancerTechnical Translator English-Brazilian Portuguese

Jan. 1992Brazil and PortugalI work with CAT tools, such as Trados, Across, Passolo and others.

English Teacher

FreelanceEnglish Teacher

Requests

Touchpoint image

6

Personal Pitch

Tech Translations & Proofing

Intch is a Professional Networking App for the Future of Work

300k+ people

130+ countries

AI matching

Get Intch if you'd like to

Get Recommended to New Customers

Connect with Like-Minded People

Find a side project

Reach Top Niche Experts

Find Jobs on a Hidden Market

Find a Perfect Co-Founder

Find a Trusted Mentor

Hire Top Global Professionals

See more people like Lucia on Intch

Translator

217229 people

75

Project manager

17

Senior Consultant and Advisor

20

Assistente virtual

TranslatorTechnical Translator

16560 people

15

Engenheiro Eletrotécnico @ RICO - Tomás Castro Silva, Lda.

17

Tradutora/ Intérprete/ proofreading

15

Estagiária