Nikola Nemeshevic

Founder @Sinker Media

MarketingEntertainmentDirectorEducationVoice OverDigital Ads ManagerCreative ProducerAssistantAdministrative AssistantPersonal AssistantExecutive AssistantOffice AssistantResearch AssistantOffice AdministratorProject CoordinatorCopywritingContent WriterEditorTranslatorInterpretation SpecialistLanguage SpecialistLocalization ManagerEmail Marketing Manager💸 MarketingBusiness Owner💼 C-level ExecutiveSound engineerSound designer🐦 DesignVideo EditorSinger🎥 EntertainmentGraphic DesignerCEO3D DesignerCopywriter✨ Business OwnerIllustrator

Creative Producer and Voice Over Artist with over a decade of experience in audio-visual production, localization, and content creation. Founder of Sinker Media, specializing in dubbing, translation, and AV production. Co-founder of GreenGo Marketing™, focusing on innovative marketing solutions. Proven track record in leading diverse projects from concept to completion, ensuring high-quality deliverables and client satisfaction.

People also viewed

Andrés Felipe Velásquez

Operations Manager @brkfst.io

PartnerMarketingFinance+8 tags

Senior IT Support Team Lead @National Treasury Management Agency

Complaint Resolution SpecialistCustomer Care SpecialistCustomer Success Manager+10 tags

Public Health Expert @Pan American Health Organisation

TranslatorInterpretation SpecialistLanguage Specialist+8 tags

Product designer

UX/UIFigmaProduct designer+6 tags

Writer, Editor, Comms, PM, Consultant.

CopywritingContent WriterEditor+5 tags

Technical Delivery Manager @EPAM Systems

Investor & VCStartup FounderIT+16 tags

Sr. Project Manager

Startup FounderMarketingBusiness Owner+6 tags

Stephen Henderson

Director of Operations @Unity Accessibility

Taylor Stockton

Delivery Driver @Berkshire Tile Outlet

SingerCustomer ServiceEntertainment+4 tags

Ellen Van Den Bussche

Senior Commercial Assistant / Photographer @Sweco - piXeleni Photography

PhotographerCustomer ServiceEntertainment+6 tags

Feedback from Nikola’s ex-colleagues

user-post-1

user-post-2

user-post-3

Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app

Work Background

Part Owner

GreenGo MarketingPart Owner

Owner

Sinker MediaOwner

Jan. 2018Belgrade, SerbiaA Belgrade-based production company specializing in voice & sound production, localization and dubbing services for animated & live action content.

Producer

Bureque RecordsProducer

Aug. 2014 - Sep. 2016-Digital music distribution and online publishing

Head of dubbing Serbia / Project manager

VSI / Voice & Script InternationalHead of dubbing Serbia / Project manager

Sep. 2012 - Dec. 2014Serbia-Organizing recording sessions, creating schedules, delivery planning. -Coordinating a team of translators, actors, audio engineers and other associates -Administrative and clerical tasks -Communicating with foreign partners

Requests

Touchpoint image

2

Personal Pitch

Dubbing, Voice Over, and Editing Solutions

Intch is a Professional Networking App for the Future of Work

300k+ people

130+ countries

AI matching

Get Intch if you'd like to

Get Recommended to New Customers

Connect with Like-Minded People

Find a side project

Reach Top Niche Experts

Find Jobs on a Hidden Market

Find a Perfect Co-Founder

Find a Trusted Mentor

Hire Top Global Professionals

See more people like Nikola on Intch

Assistant

478844 people

102

Business Controller

32

Lawyer @ Elementary School

15

Wellness Manager @ OneSpaWorld

AssistantResearch Assistant

73585 people

31

Photographer/Cinematographer/Visual artist

34

Project Manager / Operations Manager

21

Financial Analyst and personal assistant of CEO @ Outliers educational center