Years of experience: 24
Voice OverEntertainmentCinemaJournalistLiteratureActor
Trust Score
Exceptionally trusted; proven professional excellence.
Hélène's Career Path
Jun. 2018 -Present
Espace Départemental des SolidaritésAssistante de service social
Fresnes, Île-de-France, FranceAccueil, information et orientation de publics rencontrant des difficultés Accompagnement aux démarches administratives Travail d'équipe pluridisciplinaire Lien partenarial important notamment avec la CAF, la MDPH, la CRAMIF, la CNAV, la Mission Locale, les PMI Missions d'insertion, de prévention et de protection de l'enfance et de la famille Ecrits professionnels auprès de la CRIP, Cellule d...
Jan. 2010 -Jan. 2018
CCAS de BagneuxAssistante de service social
Bagneux, Île-de-France, FranceDomiciliations auprès de publics isolés, vulnérables, sans logement stable Partenariat important avec Emmaüs, le SAMU social, l'Espace Départemental des Solidarités, la Mission Locale, la Réussite Educative , la CAF, la MDPH, la CRAMIF, l'UDAF et la CNAV Maraudes et lien avec des structures d'hébergement, le 115, les hôtels sociaux Accueil des familles refugiées syriennes et tibétaines et aid...
Jan. 1998 -Jan. 2006
NICEM Northern Irish Council for Ethnic MinoritiesTraductrice et interprète
Belfast, Irlande du Nord, Royaume-Unitraduction de textes juridiques Interprétariat pour des publics francophones, demandeurs d'asiles ou refugiés auprès des administrations et autorités d'Irlande du Nord