Years of experience: 47

AssistantProject CoordinatorOffice AdministratorTechnical TranslatorLanguage SpecialistTranslator

Trusted by top professionals

Trust Score

Exceptionally trusted; proven professional excellence.

100%
Ricardo's Career Path
Profesional IndependienteJul. 2024 -
Present
Profesional independienteProfesional Independiente
Bogotá, Distrito Capital, ColombiaLingüista apasionado, redactor, corrector de estilo y traductor de inglés, con experiencia en diversas áreas administrativas y experiencia en soft programming.
Jefe de Procesamiento de TextosSep. 2001 -
Jul. 2024
PricewaterhouseCoopersJefe de Procesamiento de Textos
Bogotá, Distrito Capital, ColombiaResponsable por la coordinación, a nivel del país, de todas las labores del Departamento, que incluye 2 grandes ramas: Mecanografía, que comprende la preparación, corrección, ajuste metodológico, emisión, reproducción y empaste de los informes, propuestas y todo tipo de material que produce la Firma, y Traducciones, que se encarga de traducir al y desde el inglés los documentos que la firma g...
Líder del Proyecto de Renovación TecnológicaJul. 1998 -
Dec. 1998
César Rovira & Cía (Coopers & Lybrand)Líder del Proyecto de Renovación Tecnológica
Bogotá, Distrito Capital, ColombiaDiseño, cotización e implementación de la red interna de datos (LAN); Búsqueda, cotización, adquisición y puesta en operación de nuevos equipos de cómputo para todo el personal de la Firma.

Ricardo's Posts

  • 0

    Cómo puedo ayudarte

    I remove communication barriers to make texts understandable in the recipient's language, preserving the author's ideas and intent. My exceptional written language skills ensure professional delivery, backed by over 45 years of experience.

  • 0

    Personas que estoy buscando

    Looking for clients in corporate, financial, and commercial sectors, but open to various clients.

  • 0

    Experiencia y Casos

    Successfully led PwC Colombia's text processing department for 23 years, enhancing document presentation. Conducted writing courses for auditors, created automated templates, and translated key documents. Also worked independently with various corporate and individual clients.

  • 0

    How to contact

No responses yet
0