Years of experience: 20
CopywritingProofreaderAssistant EditorEntertainmentPublisherEditor
Trusted by top professionals
Trust Score
Exceptionally trusted; proven professional excellence.
Raphael's Career Path
Sep. 2024 -Present
ColliderBack End Editor
CanadaResponsible for editing and optimizing content at Collider, ensuring quality, coherence, and adherence to editorial guidelines. Collaborates with the team to review and enhance texts, ensuring clarity, engagement, and effective SEO.
Dec. 2023 -Aug. 2024
Harpa MarketingLegal Marketing Editor & Translator
São PauloEditing, translating, and proofreading submissions for legal directories such as Chambers and Legal 500. Case analysis, compliance with guidelines, and content optimization to maximize law firms' visibility and credibility.
Jan. 2023 -Present
RVNR EditorialFreelance Editorial Consultant
São Paulo, BrasilEditing, proofreading, and adapting texts for various formats, focusing on clarity, coherence, and linguistic accuracy. Editorial consulting from concept to publication, assisting authors and developing content strategies. Editorial project management, team coordination, and quality assurance in general, legal, academic, and digital publications.