Years of experience: 22

EducationTranslator

Trust Score

Exceptionally trusted; proven professional excellence.

80%
Imad's Career Path
Translator, Researcher, Linguist and EditorSep. 2024 -
Present
LinguRaibiaTranslator, Researcher, Linguist and Editor
UAE-RAKAs a former UN staff member in Sudan and the UAE, I have significantly contributed to impactful projects and initiatives. My work in providing translation services, researching political and humanitarian issues, and training on language and cultural nuances has been instrumental in these endeavours. I have also shared my knowledge by lecturing on ITRTA, a corporate translation approach, and t...
Head of Translation UnitMay. 2012 -
Sep. 2024
United Nations OCHAHead of Translation Unit
Khartoum, SudanTU provides translation services to the humanitarian actors in Sudan to advocate with the Sudanese Government, the Sudanese civil society and the Sudanese public in general.
National Media and Public Information OfficerMar. 2007 -
May. 2012
United Nations OCHANational Media and Public Information Officer
Khartoum, SudanProvides media, internal and external relation support to the United Nations (UN) Headquarter missions visiting Sudan, UN Humanitarian Coordinator (HC), UNOCHA Head of Office and other sections in OCHA Sudan.