Years of experience: 5

ITDevOpsProduct ManagerProject ManagerData ScientistData Analyst

Trust Score

Exceptionally trusted; proven professional excellence.

80%
Mariana's Career Path
Computational LinguistOct. 2024 -
May. 2025
SiDiComputational Linguist
• Implemented and maintained Text to Speech (TTS) solutions for various devices and platforms at SiDi. • Applied prompt engineering to design and optimize prompt templates for generative AI, curating linguistic data for ASR, TTS, and Machine Translation. Leveraged prompt engineering methodologies to generate and manage multilingual corpora and translations, ensuring coverage of diverse regist...
Data Annotation ManagerNov. 2022 -
Feb. 2023
CaliberAIData Annotation Manager
Greater DublinMaintained defamation detection technology dataset: growing it, inspecting for bias, and ensuring balance, for sentiment analysis machine learning tasks. Fine-tuned dataset for client purposes. Monitored opportunities concerning other language classes and the company’s annotation work. Contributed to copywriting of media, marketing, and promotion of the company’s work.
English OntologistJan. 2022 -
Apr. 2022
Mind AIEnglish Ontologist
Seoul, South KoreaProvided analysis of natural language sentences to data model based on universal dependencies and treebank tags Developed common and domain-specific ontology Measured and analyzed the accuracy of lexical parsers Worked on scaling, contextualization/disambiguation, and other knowledge representations

Mariana's Posts

  • 0

    About myself

    As a bilingual copywriter, I excel at crafting engaging narratives in both Portuguese and English. My background in arts and media is complemented by a logical approach to organizing information, ensuring precision and depth in every piece. I thrive on turning complex ideas into accessible content.

  • 0

    Job Description

    I seek a role that merges bilingual copywriting skills with an analytical mindset. I aim to interview experts, translate complex ideas, and shape editorial standards. I value collaboration with product and marketing teams, deep work, and a culture that embraces empathy and intellectual curiosity.

  • 0

    How to contact

Responded by 1 people
0
  • 0

    Job Description

    I seek engaging localization projects that present unique challenges. My focus is on driving innovative solutions and improving linguistic accuracy across various languages and dialects, leveraging my expertise in computational linguistics and AI to enhance communication globally.

  • 0

    How to contact

Responded by 2 people
0
  • 0

    About myself

    With substantial experience in computational linguistics, I excel in designing and optimizing AI-driven linguistic solutions. My collaborations with AI developers and creation of multilingual corpora have significantly enhanced ASR, TTS, and MT applications, ensuring impactful outcomes.

  • 0

    Job Description

    Eager to leverage my skills in data annotation and quality assurance, I seek roles that align with my project management expertise. My focus is on enhancing annotation accuracy and developing efficient workflows to support advanced AI solutions in diverse linguistic contexts.

  • 0

    How to contact

Responded by 1 people
0
  • 0

    About myself

    Computational linguist, specializing in NLP, AI, and speech tech. I develop TTS systems, design prompts for GenAI, and curate multilingual data for ASR, TTS, and MT. Skilled in ontology design, sentiment analysis, and cross-functional collaboration for scalable AI solutions.

  • 0

    Job Description

    Eager to leverage my expertise in product ownership, I seek roles that allow me to excel in linguistic data management. Although lacking formal experience, my skills in data collection and project management are robust, ensuring effective and innovative outcomes.

  • 0

    How to contact

Responded by 1 people
0