Years of experience: 21

Paralegal⚖️ LegalLegal SupportITData EntryTranslator

Trust Score

Exceptionally trusted; proven professional excellence.

80%
Predrag's Career Path
Vendor and Contract ManagerAug. 2016 -
Present
STADA IT SolutionsVendor and Contract Manager
Vršac, Vojvodina, Serbia
Expert coordinatorNov. 2009 -
Aug. 2016
NIS Gazprom NeftExpert coordinator
Belgrade, Serbia• Implementation and monitoring of the procurement procedures of goods, services and works for the needs of the company; • Monitoring of execution of contracts with main business partners; • Advising management and preparing legal opinions to the managing bodies of the company and specialized departments regarding procurement activity of the company; • Drafting of the company's internal docum...
Regional coordinator for legal matters in the area of the Russian Federation and CISJan. 2006 -
Nov. 2009
Hemofarm A.D.Regional coordinator for legal matters in the area of the Russian Federation and CIS
Moscow, Russian Federation/ Vrsac, Serbia• Performance of all legal activities in Representative office and company’s affiliate (OOO Hemofarm Obninsk) in Russian Federation, in the field of international business law, intellectual property rights, labor law, and other fields of law; • Monitoring over the compliance of the Representative office’s legal status, obtaining and keeping in force of all permissions given out by competent s...

Predrag's Posts

  • 0

    How I can help you

    I translate documents across German, English, Serbian, and Russian. To provide detailed services, I evaluate the document scope first, ensuring precise and tailored translation solutions.

  • 0

    People I am looking for

    Ideal clients are those requiring confidentiality and professionalism, seeking reliable translation solutions for diverse documentation needs across various languages.

  • 0

    Experience & Cases

    Achievements include translating complex IT and pharmaceutical contracts. I aim to collaborate with companies needing top-notch translation services.

  • 0

    How to contact

No responses yet
0
  • 2

    People I am looking for

    - Small and mid sized buisnesses

  • 2

    How to contact

No responses yet
0