Years of experience: 7

TranslatorEditorProofreaderCopywritingPresentation DesignerCommunications Manager

Trust Score

Exceptionally trusted; proven professional excellence.

80%
Sophie's Career Path
EditorJul. 2022 -
Oct. 2022
Bowen Street PressEditor
Melbourne, Victoria, Australia- Creación y gestión del Catálogo de Frankfurt 2022 y 2023 para la Asociación de Editores Australianos, asegurando la entrega oportuna y el cumplimiento de los estándares de calidad. - Corrección y edición estructural del contenido de diversas editoriales, mejorando la claridad y legibilidad. - Colaboré con un equipo de 4 personas para cumplir con plazos ajustados y mantener un diseño de catá...
Communications AdvisorNov. 2020 -
Apr. 2023
Fundación Cerro Guido ConservaciónCommunications Advisor
Chile• Coordinated and created engaging social media content across all platforms and website pages, growing the follower base. • Copyedited, proofread, and revised company advertisements, print materials, and press releases before dispersal. • Designed and maintained the corporate website, improving user experience and increasing website traffic. • Designed company outreach and fundraising campai...
Project ManagerMay. 2017 -
Mar. 2019
KarünProject Manager
Puerto Varas, ChileKarün creates high-quality eyewear as a tool to inspire people into looking at the world from a different point of view. Their products are made under a very different logic; using reclaimed, natural and noble materials and working alongside local communities in Patagonia. "We link nature conservation with rural communities empowerment through product and project innovation while inspiring th...

Sophie's Posts

  • About myself

    Proficient in refining manuscripts, reports, and digital content in English and Spanish. Ensured consistency and quality in bilingual publications through precise translations and edits, elevating the impact of each piece.

  • Job Description

    Aspiring for remote roles in proofreading and editing, with a focus on bilingual content. Keen interest in creative, cultural, and mission-driven projects that offer meaningful engagement and purpose.

  • How to contact

No responses yet
0