Years of experience: 18

Investor & VCInterior DesignerTranslatorInterpretation SpecialistHR🐦 Design

Trust Score

Exceptionally trusted; proven professional excellence.

80%
Susan's Career Path
BWY Consultant + Freelance QA, Corp. trainer and Simultaneous interpreter.Sep. 2024 -
Present
Various CompaniesBWY Consultant + Freelance QA, Corp. trainer and Simultaneous interpreter.
Lisbon, PortugalI am a consultant providing a wide range of services in Banking, Health, E-Commerce, Fashion industry, Real Estate, Insurance and Credit-loan areas. From translating English, Swedish, French and German, to quality assurance evaluations or corporate training, these are some of the areas I support. I am also a mediator with Real Estate, insurance and credit needs.
Content Reviewer (Publishers, Ads, Discrimination project control) and CS SpecialistJan. 2018 -
Aug. 2024
Arvato-Bertelsmann - TeleperformanceContent Reviewer (Publishers, Ads, Discrimination project control) and CS Specialist
Lisbon, Portugal and Munster, Germany.For six and a half years, I worked in different CS roles, marketing specialist roles and content reviewing positions. I completed Microsoft trainings (Volume License, Premier, Social Media, Bing Ads) and a training with N26 Bank to support customers online with this platform. I assisted with a wide range of services via phone, chat and email. On 2020, I moved to Portugal to be a Content Revie...
HR Coordinator and MissionaryJan. 2013 -
Jun. 2016
By Faith Ministry - HallundakyrkanHR Coordinator and Missionary
Gothenburg, Stockholm, Sweden During this time I taught , supported, recruited, trained and strengthened music groups in different cities of Sweden. I encouraged and advised different ministries, promoted multicultural evangelism, helped street people, assisted churches of very different nationalities with emotional and spiritual counseling and taught in seminars. In my last year I was teaching children, youth and some ad...

Susan's Posts

  • About myself

    Possessing over three decades of expertise in simultaneous English-Spanish interpretation. Successfully facilitated communication at international seminars, HR events, customer service meetings, and spiritual gatherings, enhancing cross-cultural understanding.

  • Job Description

    Seeking freelance interpretation roles where I can contribute to achieving company objectives by bridging language barriers and fostering effective communication. Eager to support diverse organizational goals through expert language services.

  • How to contact

No responses yet
0