Years of experience: 36

TranslatorInterpretation SpecialistLanguage SpecialistProfessorEducationBusiness Owner

Trust Score

Exceptionally trusted; proven professional excellence.

80%
Debbie's Career Path
Chief Executive OfficerJul. 2018 -
Present
Los Andes ShopChief Executive Officer
Oregon, United StatesResponsible for all detail-oriented operations: Manage textile ordering and imports; manage website and social media; basic accounting; schedule sales events; pack retail and wholesale orders.
Program EvaluatorJan. 2018 -
Jun. 2018
George Fox UniversityProgram Evaluator
Portland, Oregon AreaTemporary role studying student retention data and patterns from a wide variety of sources.
Program Director Latin American StudiesJun. 2016 -
Dec. 2017
Council for Christian Colleges & UniversitiesProgram Director Latin American Studies
Newberg, OR

Debbie's Posts

  • 2

    How I can help you

    Translate English documents to Spanish accurately and thoroughly. Ensure no omissions or changes. Clarify ambiguities collaboratively. Understand the target audience for precise translations.

  • 2

    People I am looking for

    Ideal Clients: - Blue Cross Blue Shield of Oregon - Chehalem Park & Rec District - Coleman Agricultural Industries

  • 2

    Experience & Cases

    Achievements: - Health insurance document translations - Recreational program documents - Corporate policies translations Previous Clients: - US corporations with Spanish-speaking staff or clients

  • 2

    How to contact

No responses yet
0
  • 0

    About myself

    Possess expertise in designing courses backward, evaluating outcomes, and assessing complex tasks. With over 15 years as Department Chair, I've contributed to program evaluations locally and as a guest evaluator, and assessed IFLE applicants.

  • 0

    Job Description

    Open to contract opportunities, focusing on delivering high-quality evaluations and assessments to enhance academic programs.

  • 0

    How to contact

No responses yet
0