Years of experience: 22

EntertainmentLanguage SpecialistLocalization ManagerScreenwriterAuthorJournalist

Trust Score

Exceptionally trusted; proven professional excellence.

80%
Gabrielle's Career Path
Chargée de communication éditorialeNov. 2024 -
Present
CCAPVChargée de communication éditoriale
Plume créativeNov. 2010 -
Present
Pile ou StrassPlume créative
Nice/Lyon/Paris+ Création de contenu Secteurs : Tourisme, Home/Design, BTP, Littérature, Cinéma, Animaux, Sophrologie + Traduction EN >> FR : jeux vidéos, littérature, littérature jeunesse + Ghostwriting - Romance, Fantasy, Young Adult. + Scénariste - Jeux vidéos & applis
Créatrice et géranteJan. 2006 -
Jan. 2009
DiablotineCréatrice et gérante
Digne les Bains

Gabrielle's Posts

  • 0

    About

    Key Skills & Achievements: • 15 years in translation/localization (EN > FR) • Edited content for clarity and accuracy • Ghostwrote fiction/non-fiction; manga project on mental health • Developed content strategies for global audiences • Produced SEO-rich articles for health/education • Created press kits/releases • Managed editorial teams • Skilled in InDesign/Photoshop

  • 0

    Cases & Experiences

    Clients & Successes: • Served over 200 clients • Collaborated with Amazon, My American Market, Festival Lumière, Groupe Willefert, Genius Inc.

  • 0

    Work Order

    Our Services: • Facilitate communication adaptation for the French market • Develop and maintain brand voice

  • 0

    How to contact

No responses yet
0