Years of experience: 16

Corporate Communications ManagerCopywritingContent WriterMarketingProofreaderTranslator

Trust Score

Exceptionally trusted; proven professional excellence.

80%
Natalia's Career Path
Analista de Comunicaciones CorporativasAug. 2018 -
Oct. 2024
Zurich Insurance Company LtdAnalista de Comunicaciones Corporativas
Provincia de Santiago, Chile- Desarrollo y puesta en marcha de estrategias comunicacionales internas y externas de la compañía. - Manejo de crisis comunicacionales. - Liderazgo de relación con agencias de comunicación externa para relacionamiento con prensa. - Coordinación con equipo de RRHH para creación y desarrollo de proyectos de fortalecimiento de cultura interna. - Representación de la filial chilena en la confere...
Consultora de Comunicaciones IndependienteJun. 2015 -
Aug. 2018
Profesional independienteConsultora de Comunicaciones Independiente
Provincia de Santiago, Chile- Asesoría en comunicación externa y gestión de prensa para Pymes en diversos rubros, tales como reciclaje, construcción, alimentación, entre otros. - Traducciones, redacción y revisión de textos institucionales para empresas y entidades como la Universidad Autónoma de Chile. - Desarrollo de proyectos de comunicación interna para el Arzobispado de Santiago.
Coordinadora de Comunicaciones Internas/ Communications CoordinatorApr. 2013 -
May. 2015
Komatsu Cummins Chile Ltda.Coordinadora de Comunicaciones Internas/ Communications Coordinator
- Desarrollo e implementación de la estrategia comunicacional interna de la compañía en coordinación directa con Japón y Estados Unidos. - Gestión de proyectos para la gerencia de Asuntos Corporativos en Chile. - Creación y elaboración de canales de comunicación para faenas mineras con monitoreo constante en terreno. - Coordinación de acciones de fidelización de colaboradores con la gerencia ...

Natalia's Posts

  • How I can help you

    I ensure flawless translation and proofreading of business documents with 100% accuracy. - 16 years experience - C2 Proficient English, native Spanish - Journalism education - Reliable, detail-oriented

  • People I am looking for

    Seeking clients who need expert translation and proofreading services. - Businesses - Media outlets - Educational institutions - Non-profit organizations

  • Experience & Cases

    Achievements: - Corporate communications for Zurich, Komatsu - Led major projects for various institutions - Extensive newspaper experience in translation and proofreading. Clients: Zurich Chile, Komatsu Cummins, Universidad Autónoma, Arzobispado de Santiago, Fundación San José, Ebema, Gecamin, Diario Financiero, Diario La Segunda

  • How to contact

No responses yet
0