Years of experience: 17

TranslatorCopywritingContent WriterMarketingProofreaderEditor

Trusted by top professionals

Trust Score

Exceptionally trusted; proven professional excellence.

100%
Nicola's Career Path
JournalistFeb. 2017 -
Aug. 2017
G-Media SárlJournalist
LuxembourgWriting and publishing for the Luxembourg Chronicle, an English-language newspaper covering politics, economics, culture and society. The role involved direct reporting as well as translation of French-language press releases all for publication through their content management system.
CopywriterJun. 2016 -
Apr. 2023
Thalias is one of Cambodia's largest and most respected hospitality groups with, today, over 1,000 employees working across 10 distinct brands. As chief copywriter over several years, I wrote hundreds of blog posts, as well as newsletters, website copy, speeches for the CEO, social media posts and media responses for all brands as well as the executive committee. I also translated (French to ...
Cambodia CorrespondentFeb. 2015 -
Jun. 2016
TravelfishCambodia Correspondent
Being able to travel the length and breadth of Cambodia in order to describe its key and lesser-known attractions was a privilege I will always cherish. Travelfish is defined by its integrity. "We pay our own way" is not just a catchphrase, it's a philosophy that means more than simply "we don't accept comps", but also that everything covered has to be experienced and reported on with rigour ...

Nicola's Posts

No responses yet
0