Years of experience: 33

Technical TranslatorLanguage SpecialistTranslatorEntertainmentUnited StatesEducation

Trust Score

Highly reliable; strong professional involvement.

75%
Silvana's Career Path
Translator, subtitlerApr. 2017 -
Sep. 2022
Visual Data Media ServicesTranslator, subtitler
Audiovisual Translator and EditorMay. 2015 -
Sep. 2022
Point 360Audiovisual Translator and Editor
Greater Los Angeles Area
OwnerSep. 2013 -
Present
Lisbon, New Hampshire, United StatesMy primary focus is on providing freelance audiovisual translator, editor and QC services for many major broadcast media companies in the United States. I also translate websites, newsletters, seminars, reports, advertisements, magazines and handbooks for various companies in Argentina, USA and Canada.