Giselle Dolonguevich

English - Spanish Translator @Freelance, self-employed

SpainEditorOffice AdministratorCopywritingCopywriterContent WriterProofreaderTranslatorTechnical TranslatorAssistantAdministrative AssistantPersonal AssistantExecutive AssistantOffice Assistant

I am an English Spanish Translator dedicated to collaborate in bridging linguistic and cultural gaps in various fields; including legal, medical, and literary translations. I am passionate about language and communication, as well as working in a professional environment carrying out administrative tasks.

People also viewed

Student @Toulouse school of economics

💰 Investor & VC🔥 Startup Founder💸 Marketing+23 tags

Dhananjay Singh

Self @Self-employed

NutritionistPodcast HostBlogger+6 tags

Meta-universe project manager @Meta

Stephane De Klerk

UX/UI @Infrasonic Consulting

CopywritingCopywriterStartup Founder+11 tags

Tableau Developer/ Data Analyst @Meta IT

ITCustomer ServiceHelp Desk Support+2 tags

Sales Manager/ customer service manager @Business process solutions

Sr Director, Risk Operations @Fundbox

Project Manager

Interior DesignerArchitect3D Designer+1 tags

Marketing🐦 DesignAffiliate Marketing+17 tags

Feedback from Giselle’s ex-colleagues

user-post-1

user-post-2

user-post-3

Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app

Work Background

Executive Assistant to the Managing Director

InterSystems ChileExecutive Assistant to the Managing Director

Nov. 2015 - Mar. 2018Santiago Province, Chile

Receptionist

InterSystems ChileReceptionist

Nov. 2015 - Jul. 2016Santiago Province, Chile

Coordinator

SB Congresos & EventosCoordinator

Nov. 2013 - Dec. 2014Mendoza Province, ArgentinaBilingual Assistant for Foreign Attendees at Congresses and Events; Organizing Staff Member; Receptionist; Office Coordinator; Executive Assistant.

English Professor

General E. Mosconi High School No. 4022English Professor

Feb. 2013 - Sep. 2014Mendoza Province, ArgentinaAlso worked in the 'Institutional Improvement Program for High Schools', which aimed to support students in risk of failing the course, by providing office hours and giving extra material.

Enslish-Spanish Translator

Self-Employed; FreelanceEnslish-Spanish Translator

Mar. 2011 - Nov. 2015Mendoza Province, ArgentinaDistinguished Clients: IMF (International Monetary Fund) British American Tobacco - Santiago, Chile.

Internship on Accounting Firm

Isgro & Barraza AssociatesInternship on Accounting Firm

Oct. 2008 - Dec. 2008Mendoza Province, Argentina

Requests

Touchpoint image

2

Looking for a Job

Job Search: Translator

Intch is a Professional Networking App for the Future of Work

300k+ people

130+ countries

AI matching

Get Intch if you'd like to

Get Recommended to New Customers

Connect with Like-Minded People

Find a side project

Reach Top Niche Experts

Find Jobs on a Hidden Market

Find a Perfect Co-Founder

Find a Trusted Mentor

Hire Top Global Professionals

See more people like Giselle on Intch

Assistant

464580 people

20

UX Designer

19

Administrative & Operations Professional

16

Research Scientist Organic Chemistry @ IQOG-CSIC

AssistantPersonal Assistant

154023 people

20

UX Designer

22

Auxiliar administrativo y recepcionista escolar @ La Salle Congrés

19

Founder & Creative Director @ 9 Smoking Barrels