Edith Gurny

Owner/Founder @EG Büroservice Expat Service

Call CenterStartup FounderMarketingBusiness OwnerTranslatorHR🐦 DesignCustomer ServiceConsultingAssistant

Edith is the heart and soul behind EG Büroservice Expat Service, a company she founded to help expatriates feel at home, no matter where life takes them. Fluent in German, English, and Polish, Edith brings a warm, personal touch to every aspect of her work, including navigating German bureaucracy, handling accounting, and providing expert support through translations, voice-overs, and presentations from start to finish. With more than 18 years of international business experience spanning the USA, Europe, the UAE, and South Africa, Edith truly understands the joys and challenges of living abroad. She has a genuine passion for building bridges between cultures and believes in creating smooth, welcoming transitions for each of her clients. Outside of the office, Edith’s warmth shines through in her family life. She is happily married, a proud mother to a wonderful and bright young daughter, and shares her home with nine beloved cats—five of whom have been rescued and given a fresh chance at happiness. Edith finds joy in cooking, traveling, and soaking up wisdom from different cultures, always eager to connect and share new experiences. Whether she’s helping someone find their footing in a new country or caring for her family and rescue cats, Edith approaches each day with kindness, understanding, and a heartfelt desire to make life just a little brighter for those around her.

People also viewed

Lukas Strniste

Senior Innovation Manager @RODIAS

Growth HackerPartnerships ManagerStartup Founder+14 tags

Yash Pokharna

Business Analyst @Cognizant

Investment OfficerFinancial PlannerPortfolio Manager+5 tags

Johnny Blackfield

CEO @Blackfield Rotsch Inc

Ally McGillan

Property Broker

Live ChatPersonal AssistantSales Representative+14 tags