I have over 15 years' professional experience as an English language copy-editor, writer, translator, and voice over artist. I am of Italian/Dutch origins, was raised in the UK, and have been residing in Beirut, Lebanon, for twelve years. I translate predominantly from Arabic to English for various local and international organizations. My main areas of interest are art, culture, literature, and politics, and much of my professional focus is centered on writing, editing, and translating for artistic, cultural, or academic projects as well as NGOs based in the MENA region.More...