I am a multilingual translator working with Ukrainian, English, and Polish, with a strong background in media and publishing. My professional experience includes freelance collaboration with Ukrainian and Polish media platforms such as UAinKrakow and ShoTam, where I translated and adapted content for diverse audiences, maintaining both linguistic accuracy and cultural relevance. I also worked with the agency Lighter, further developing my ability to handle editorial workflows and meet tight deadlines.
One of my key achievements is the translation of children’s books from English into Ukrainian, where I focused not only on precise translation but also on preserving tone, clarity, and accessibility for young readers. This experience strengthened my sensitivity to style, audience, and educational value in texts.
Currently, I work as a freelance translator, continuing to build my portfolio across media, publishing, and editorial projects.More...