Maximiliano García Peredo is the QA Coordinator at BIG Language Solutions, where he leads a dynamic team in ensuring the highest standards of quality across multilingual projects. With over a decade of experience in the language services industry, Maximiliano has a proven track record of implementing innovative quality assurance processes that enhance client satisfaction and operational efficiency. His strategic insights and commitment to excellence have been instrumental in expanding the company’s global reach. Outside of work, Maximiliano is passionate about cultural exchange and volunteers as a language mentor in his community.More...
Evelina Stundziene
Copywriter and Translator@MB Cookie Communications
Verified
I'm a web content writer, copywriter, translator, blogger, communications manager, and all-things-online enthusiast with a background in social media, IT, tourism, online dating, the music industry, and more. I am also a passionate traveler, home cook, and a founder of a very popular Lithuanian Facebook group "Karantino kuchnia". Feel free to get in touch and have a chat about any of these at [email protected].More...
Laura Vogel
Translator@BIG Language Solutions
Verified
I am a seasoned translator at BIG Language Solutions with over a decade of experience.
I worked in translation projects in multiple sectors, including technology, healthcare, and finance. In the last two years, I have focused mainly in medical translations.
I have also worked as QA Coordinator for glossaries and SGs at the same company, working with multilingual teams and ensuring consistency both during the initial phase of translation projects as well as further down the road.More...
Lourdes Diaz
ESL Teacher
Verified
Language professional with over 15 years of experience bridging translation and education. As a Public Translator of English and an experienced ESL educator, I bring together linguistic accuracy, pedagogical insight, and team leadership in both academic and professional contexts.
My translation background spans legal, medical, insurance, banking, HR, e-marketing, and tourism content. I specialize in source text analysis, glossary and style guide development, quality assurance, and ensuring that each project faithfully reflects the client’s voice and intent.
Alongside my translation career, I have extensive experience teaching English in secondary and online settings, designing inclusive, differentiated learning experiences for diverse student populations. My classroom work strengthens my ability to lead language projects with clarity, structure, and cultural awareness.
I am particularly interested in roles that integrate language leadership, mentoring, curriculum design, and linguistic quality management within collaborative environments.More...
Exequiel Klopman
Design Manager@Klopman Studio
Verified
Founder and manager of a design team in service of international organizations. Focused in the potential of new technologies in creative research for productive knowledge. Now mentoring young professionals in career and professional values and strategies.More...
Adrielly Brooks
Project Manager@Raymond James Financial
Verified
Recently credentialed PMP. MBA Graduate. Passion for organizing chaos and reducing friction. I am best at leading development opportunities and allowing teams a runway to do their best work. Sometimes that means I’m building that runway for them.More...