Tradução, legendagem, design e consultoria em eventos
Verified
Formada em Jornalismo pela PUC-SP, há mais de 20 anos atuo em um ecossistema criativo multidisciplinar, unindo produção de eventos, design, tradução, legendagem e consultoria especializada. Minha trajetória é marcada pela excelência na organização de eventos de grande porte, especialmente na indústria musical, onde desenvolvi expertise em atendimento a artistas, gestão de projetos complexos e articulação com diversos públicos e autoridades.
Com sólida experiência em produção executiva, fui responsável pelo Projeto Bateras 100% Brasil — o maior encontro de bateristas da América Latina e recordista mundial no Guinness Book —, coordenando mais de 50 shows em todo o país. Em 2018, fundei a Jazzmin Produções, uma produtora com equipe majoritariamente feminina, responsável por eventos como Rootstock Brasil (21ª edição), Groove Sound Lab e Hip Hop Guarulhos (via editais como Proac-SP), além de turnês internacionais como a Trem das Cores Tour (EUA), que demandou logística multicultural e gestão de equipes globais.
Minha fluência em inglês e espanhol, aliada à experiência em tradução e legendagem, permite-me atuar com precisão em contextos internacionais. Como designer, aplico sensibilidade visual na criação de materiais que reforçam a identidade de projetos. E, como consultora, auxilio na estruturação de eventos com planejamento estratégico, resolução de desafios e otimização de processos.
Acredito que minha bagagem diversificada e visão integrada — combinando criação, produção e comunicação — são diferenciais para projetos que exigem criatividade, organização e impacto cultural. Estou à disposição para contribuir com minha expertise em iniciativas desafiadoras e significativas.
Vamos conversar? ✨More...