Captionmax
Company Employees
Rachel Vallance
Localization Senior Account Manager
Verified
Rachel Nahabedian Vallance is a seasoned Localization Senior Account Manager with over a decade of experience bridging cultural and linguistic gaps in the film and television industry. At Deluxe Entertainment, she led cross-functional teams and served as the primary liaison between clients and internal stakeholders at all levels, managing people and processes with precision. Rachel has overseen a wide range of projects—from overhauling extensive back catalogs to launching high-profile, new-release blockbusters across digital platforms. Her expertise spans subtitling, dubbing, and captioning workflows, all while upholding industry standards and maintaining exceptional quality. She holds a Bachelor's degree in Criminal Justice and Forensics from California State University, Stanislaus, and is passionate about making global entertainment universally accessible.More...