TED ConferencesMultilingual Subtitler & Transcriber (Volunteer)
Jun. 2018Argentina, Buenos AiresResponsible for the transcription, translation, and synchronization of global talks for TED’s Open Translation Project.
- Specialized in adapting complex educational and technical content across Spanish, English, and Italian.
- Ensured 100% accuracy in linguistic nuances and time-coding for international audiences.
- Collaborated within a high-standard global network, maintaining rigorous quality control for subtitle readability.