Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Work Background
US Embassy ConakryEducation Outreach Coordinator
May. 2022Conakry Region, GuineaCultural and Education Exchanges Program. Public Diplomacy Section
Consultant / Self-EmployedFreelance
Aug. 2017Conakry Region, GuineaFreelance Jobs August 2017 – October 2021 • Translation of 160-page annual reports for SOS Guinea: Provided accurate and comprehensive translation of key organizational documents to ensure clear communication of annual achievements and data. • Translation of 150 page training material: Delivered precise translations of training materials to support digital skills development programs. Freelance Interpreter at Bilima Global Services, Conakry: • Lead Interpreter at the Guinea Mining Symposium, April 24-26, 2019: Facilitated communication at the biggest mining event in the sub-region. • Facilitated the training of 50 police officers and journalists on “Police-Media Relations,” April 9-13, 2018: Enhanced collaboration skills between police and media during crises at the National Police Academy in Conakry, Guinea. • Facilitated the training of twenty activists by the Art Action Academy (U.S.) in Creative Activism, December 25-31, 2017: Provided simultaneous interpretation to support the development of creative activism. • Provided expert-level simultaneous interpretation at the 3rd West African Sub-Regional Conference - Post-Ebola Health Challenges in West Africa, September 7-9, 2017: Supported communication among over 150 participants, including leading public health researchers, clinicians, practitioners, and experts.
U. S. EMBASSY -CONAKRYPost Language Instructor
Nov. 2014 - May. 2022Conakry Region, GuineaProviding French instruction to American officers including Ambassador and Deputy chief of Mission. Providing translation and documents review for senior officers and interpretation during town hall or important meetings. Providing English instruction to local employees for career development. Crafting need based training curriculum. Planning and analyzing annual training budget.
Wording GuineaLanguage Instructor
Aug. 2013 - Nov. 2014Conakry Region, GuineaEnglish language instruction for employees of Rio Tinto Simfer and other local companies. Ensure a methodical follow-up of learners and report on their progress as well as areas for improvement. Carry out translation and interpretation tasks for the company. French: Moniteur de la Langue Anglaise auprès des employées de Rio Tinto simfer et d'autres antreprises de la place Assurer un suivi methodique des apprenants et faire un rapports de leur progrès ainsi que les points à travailler Execute des taches de Traduction et d'Interpretation pour l'ntreprise
Wording GuineaInterpreter
Aug. 2013 - Oct. 2014ConakryProviding interpretation and translation for client of my company including national and international companies and private investors. Helped companies to move their businesses to the next level.
Intch is a Professional Networking App for the Future of WorkSee more people like André Jerome on Intch
300k+ people
130+ countries
AI matching
Get Intch if you'd like to
1792444 people
20
Co manager of SOGEA SARL and Export manager at Agrisource Global Limited @ SOGEA Guinea and Agrisource Global Limited
21
CSR @ Intercountry
16
Director @ SHAM Construction
374709 people
16
Senior Telecom & IT Infrastructure Leader |Digital Transformation | Telecom BSS/OSS @ Ministère des infrastructures et des travaux publics
16
Senior Branch Manager @ Bank NXT
15
Administrative Business Partner @ Google