Paula Capoble

Freelance translator

Data EntryMedicalBilingual Communications SpecialistTechnical TranslatorLanguage SpecialistTranslatorAssistantEducation

I am a specialised translator with over fifteen years of experience translating scientific, technical, and biomedical texts. Throughout my career, I have worked with agencies and direct clients, translating a wide variety of documents, including clinical trials, medical device manuals, user guides, informed consent forms, patents, patient brochures, and technical documentation of varying complexity. My training in literary and technical-scientific translation, combined with a deep understanding of the cultural and terminological nuances of English and Spanish, allows me to offer accurate, clear translations tailored to the specific needs of each project. I also have experience in audiovisual translation and telephone interpreting, which complements my versatility in the linguistic field. I am meticulous, responsible and committed to delivering high-quality work, always meeting deadlines and maintaining fluid communication with my clients. My goal is to provide reliable and professional linguistic solutions that facilitate effective communication in specialised contexts.

People also viewed

Lina Rasid

Scheduler

Technical TranslatorData Entry SpecialistTyping Specialist+9 tags

Sylvia Barrie

Influencer

InfluencerModel📝 Influencer or Blogger+8 tags

Mollie Perry

BDC Director @eliteBDC

Wadie Mazzawi

Technical expert @Pelephone

Electrical engineer🧑‍🔬 Engineer