Milagros Brut

Translator and Proofreader

CopywritingEditorTranslatorLanguage SpecialistTechnical TranslatorBilingual Communications Specialist

I’m a freelance English<>Spanish translator, editor, and post-editor with almost five years of experience working across health, wellness, education, and audiovisual content. I specialize in making complex information clear, accurate, and natural for Spanish-speaking audiences, including patient-facing materials, policy documents, digital content, and video subtitles. Over the years, I’ve successfully collaborated with diverse clients, helping them create accessible and high-quality content while maintaining tone, clarity, and cultural relevance. I’m passionate about continuous learning and open to taking on new challenges that allow me to grow professionally.

People also viewed

Project Manager @eimagine

ITProject Manager

CEO @Telebranding ApS

DenmarkInvestor & VCC-level Executive+31 tags

Human Resources @Cgi

Chris Beauchamp

Senior Project Manager

Database CoordinatorData Entry AssociateData Entry Specialist+28 tags

Owner/CEO @Brownsville Movers LLC

Transportation & MovingBusiness Owner

Multimedia Ninja @Freelance

ProducerAdobe PhotoshopFurniture design+27 tags

Захар Клеевицкий

Senior ICT manager @Ariston Group

✔️ IT

SDR @EcoFinancial

TableauPythonPowerBI+5 tags

Deborah Gillick-Powers

Educator and tutor (secondary and adult) @Department of Education

EducationTutorLecturer+1 tags

House cleaner @Keisha’s House Cleaning LLC

Feedback from Milagros’s ex-colleagues

user-post-1

user-post-2

user-post-3

Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app

Work Background

Audivisual translator

Terra TranslationsAudivisual translator

Aug. 2021Argentina

Freelance translator and editor

Terra TranslationsFreelance translator and editor

Jan. 2021Argentina

Requests

Touchpoint image

0

Personal Pitch

Translations & MTPE: English-Spanish

Intch is a Professional Networking App for the Future of Work

300k+ people

130+ countries

AI matching

Get Intch if you'd like to

Get Recommended to New Customers

Connect with Like-Minded People

Find a side project

Reach Top Niche Experts

Find Jobs on a Hidden Market

Find a Perfect Co-Founder

Find a Trusted Mentor

Hire Top Global Professionals

See more people like Milagros on Intch

Translator

768953 people

17

CONTRATISTA @ integral arquitectura

17

Psychologist

17

ATA-Certified English into Spanish Translator

TranslatorLanguage Specialist

107306 people

17

ATA-Certified English into Spanish Translator

19

Gerente (General Manager) @ Travel store tour operador

15

Language Specialist | AI Content & Text Optimization