Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Work Background
MENUWIZFounder
Oct. 2024
Kakaku.com, Inc.Inbound Marketing Specialist Tabélog
Jul. 2024Tokyo, Japan
GMO OMAKASE(株)Journalist
Jul. 2024Tokyo, Japan
MENUWIZFounded Japan Writer (Now: MENUWIZ)
Jun. 2024Tokyo, Japan
GaijinPotContent Writer
Oct. 2023 - Dec. 2024Tokyo, Japan
WEDDesigner
Apr. 2023 - Jun. 2024Tokyo, Japanhttps://wed.company/
EXestProduct Developer
Jan. 2023 - Jul. 2023Participated in product development workshopping to devise SDG-relevant solutions for local farms in Japan with Pocket Farmers by EXest. Worked with representatives from Okayu farms in Fukui to develop products using tomatoes and grapes unfit for retail to sell in the U.S. Market. Product development includes partnering with manufacturing companies, branding, and tapping knowledge of U.S. Consumer trends and preferences, especially in San Francisco.
byFoodMarketing Copywriter
Jun. 2022 - Mar. 2025Tokyo, JapanE-commerce: Translating producer and partner copy from Japanese into effective introductions that maintain their original voice and express the charm of the local farmers and manufacturers we support to international customers. This work includes product names, catch-copy and taglines, and detailed descriptions of e-marketplace products and their producers. Product categories span kitchen utensils, food and beverage, etc.
Experiences:
Produce original copy to explain and promote experiences and restaurants that guests can reserve on the byfood website. Carried out through a combination of translating the company/provider's Japanese language copy and devising original copy taking into consideration the target audience.
Blogs:
Writing comprehensive food and Japanese culture guides for inbound tourists and fans of Japan. Scholarly research, photography and photo-sourcing, and copywriting and editing. This includes both informative articles and listicles.
Misaky.TokyoSenior Copywriter
May. 2022 - Dec. 2024Los Angeles Metropolitan AreaProduced monthly PR Release material, email marketing for various audiences (consumers, press and business, etc.), product copy for each release, and advertising copy for SNS. Demonstrated appeal of boutique Japanese and health-forward sweets through e-commerce D2C marketing, resulting in increased month-on-month sales. Also responsible for translating official documents from Japanese into English, brand and product development of sister entities (Marine Plant Based, Oomee, Cashi Cake corporate), including research, web design and copy, and managing applications/official copy for submissions to grant and prize organizations on behalf of the company.
Through MPB we promote new agricultural technology rooted in the seaweed and algae industry. Our efforts are expanding consumer and corporate reach of this innovative technology through a variety of channels, both NGO and consumer product related.
Komatsu City BoeAssistant Language Teacher
Mar. 2022 - Mar. 2023Komatsu, Ishikawa, Japan
ProdigyWorksProdigyWorks Innovation Panelist
Jun. 2021Recruited to contribute in select innovation brainstorming projects, which include developing research, insights and collaborating with other Prodigies to help bring outside thinking to companies and brands looking to tap into a diverse global network of high-level innovators, inventors, and passionate problem solvers. The Prodigies bring their unique knowledge and perspectives to solve complex problems, create disruptive innovation and name new products for some of the world's best-loved brands and a range of leading CPG, Food & Beverage, Tech, Healthcare, and Financial Services companies.
Intch is a Professional Networking App for the Future of WorkSee more people like Sydney on Intch
300k+ people
130+ countries
AI matching
Get Intch if you'd like to
1008427 people
16
Founder & CEO @ Matcha Tourism ltd
19
Bartender
15
Freelance Interpreter and Translator (JPN/ENG) @ Dreamcare LLC
81618 people
15
content creator, translator, content management
37
Writer, Copywriter, Journalist, Consultant, Media Specialist, Translator, Photographer, Event Producer
15
Singer •Booking Agent