Nabil Hijazi

Free lancer

CopywritingCopywriterContent WriterProofreaderEditorSEO SpecialistTranslator

Nabil Hijazi is a seasoned freelance copywriter, English-to-Arabic translator, and content editor with over a decade of experience in crafting impactful, culturally adapted Arabic content for the digital age. With a strong foundation in marketing and language, Nabil has led more than 150 successful projects across industries, ranging from iGaming and e-commerce to fintech and education, consistently helping clients boost engagement by up to 40%. Known for his creative flair and data-informed approach, Nabil specializes in transforming English content into clear, compelling Arabic narratives that resonate with diverse audiences across the MENA region. Whether it's website localization, SEO-focused articles, brand messaging, or multilingual campaign editing, he brings together linguistic precision and strategic thinking to ensure every message connects and converts.

People also viewed

Business Administration

United StatesCopywritingMBA+8 tags

Arquiteto de Soluções @Red Hat

Project Manager @Seer Interactive

Data Entry AssociateData EntryCustomer Care Specialist+7 tags

Business Development Manager @ROI Botswana

CTOC-level ExecutiveProduct Development+6 tags

Christo Engelbrecht

Business Owner @WESTConsulting

Industrial Design🐦 DesignInvestor & VC+23 tags

Realtor @Coldwell Banker Dynasty

Business Owner

Muhammad Firmansyah

3d animator @Freelance (Self employed)

Interior DesignerGraphic Designer🐦 Design+2 tags

Alexandra Basham

Freelance social media specialist

CopywritingTutorContent Writer+11 tags

Sr Account Director @LinkedIn

ConsultantInfluencer💼 C-level Executive+5 tags

Feedback from Nabil’s ex-colleagues

user-post-1

user-post-2

user-post-3

Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app

Requests

Touchpoint image

0

Looking for a Job

Freelance Arabic Content Specialist Available

Touchpoint image

0

Service Pitch

Freelance Writing & Translation Opportunities

Intch is a Professional Networking App for the Future of Work

300k+ people

130+ countries

AI matching

Get Intch if you'd like to

Get Recommended to New Customers

Connect with Like-Minded People

Find a side project

Reach Top Niche Experts

Find Jobs on a Hidden Market

Find a Perfect Co-Founder

Find a Trusted Mentor

Hire Top Global Professionals

See more people like Nabil on Intch

Copywriting

1124264 people

15

Marketing & Communications Specialist @ CME

20

Montessori Guide (0-3)/ Interior Designer

26

Copywriter / Content Writer / Editor / Proofreader

CopywritingCopywriter

443323 people

15

Marketing & Communications Specialist @ CME

20

Montessori Guide (0-3)/ Interior Designer

26

Copywriter / Content Writer / Editor / Proofreader