Iiris Peltomaa

System Specialist

Office AdministratorContent WriterCopywritingITSolution IntegratorTranslatorTechnical TranslatorEngineerLocalization ManagerSystem AnalystAssistantComputer engineerWeb Developer
My 35-year career consists of various tasks at a software company. I have experience in software localization, translation and technical documentation. My languages are Finnish (native) and English (professional). I also understand Swedish. My specialty fields are IT, software, and building services. Recently I have concentrated on AI and automation (Power Platform and Copilot). I was issued ITIL Foundation v4 certificate in 2021.
People also viewed
Pauline Millot
Webdesigner and webmaster : WordPress - Webstudio @Freelance (Self employed)
Sport FanMBA✔️ IT+11 tags
Robin Tollison
Designer, customer service rep
United StatesInterior Designer📝 Influencer or Blogger+12 tags
Jordyn Williams
Graphic & Presentation Designer @Salesforce
💸 Marketing👍 Sales & BizDevGraphic Designer+2 tags
Steven E. Johnson
Business Consultant & Advisor
MarketingConsultingCopywriting+20 tags
HB
Hrvoje Budinski
Soboslikar @Budina kompanija
Beatriz Rivera
Global Mining Innovation Catalyst | Digital Transformation & People-Centric Operations Leader | Tech & Asset Optimization Expert | Shaping Future-Ready, Sustainable Mining through International Collaboration @Independent Consultant
Chile💰 Investor & VC📝 Influencer or Blogger+15 tags
Leigh Lawhon
Product Manager @Capital One
Data VisualizationBusiness OwnerCharacter design+48 tags
EZ
Emil Zaman
IT Manager @Noriel
IT✔️ IT🧨 Consulting+3 tags
SG
Sandra Glading
Director of Global PR @McAfee
IP
Istvan Pataki
Software Consultant @NOKIA
System ArchitectComputer engineerBI Analyst+5 tags
badge

Feedback from Iiris’s ex-colleagues

Let me see
user-post-1user-post-2user-post-3
Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Work Background
System Specialist
MagiCAD Group Oy (Progman Oy)System Specialist
Aug. 1989Rauma, Finland• Developing solutions to enhance internal processes and workflows (Power Platform, Copilot, scripts) • Localization management, translation and maintenance of software UI texts • Translated documents from Finnish to English • Written and proofread user's guides for MagiCAD software • Developed software installers (InstallShield). • Managed IT operations, provided tech support, both internal and for customers • Developing and maintaining websites and intranets • Developing software • Managed office operations
Intch is a Professional Networking App for the Future of Work
300k+ people
130+ countries
AI matching
Get Intch if you'd like to
📝
Get Recommended to New Customers
👋
Connect with Like-Minded People
💸
Raise Capital
🚀
Find a side project
😎
Reach Top Niche Experts
⚡
Find Jobs on a Hidden Market
💼
Find a Perfect Co-Founder
🙌
Find a Trusted Mentor
🤝
Hire Top Global Professionals
See more people like Iiris on Intch
IT
489368 people
15
CEO @ Novia Finland Ltd.
19
CEO @ Tupa-Soft Oy
15
Sales Director @ Fellowmind
ITSolution Integrator
41415 people
16
Research Scientist @ VTT
21
CEO @ Azmat Group oy
26
CEO @ Kuutti International Ltd
Terms of servicePrivacy policyCookie SettingsBlogIntch Reviews
Intch 2025