Requests
2
Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Work Background
Embassy of Canada | Ambassade du CanadaFreelance Interpreter
Nov. 2022Beirut, Beirut Governorate, LebanonI facilitate communication from/to English/French/Arabic during interviews with refugee seekers.
INFO3 news application English Translator
Jun. 2022 - Mar. 2024Beirut, LebanonTranslating Local News into English. For more information, download the app: https://lnkd.in/ePpr6MAT
Healthy WhiskHomeBaker
Apr. 2019 - Jun. 2022Beirut District, LebanonPreparing healthy snacks/desserts/semi ready meals/sauces/jams/chocolate spreads using premium clean ingredients
OFPRA (Freanch office for the protection of refugees and stateless)Translator/interpreter
Jul. 2017 - Jul. 2017museum BeirutInterpreting between French officers and Syrian refugees (short term employment ion missions)
Cook & Eat LebaneseContent Manager
Nov. 2012 - Mar. 2015Beirut, Lebanon Responsible of reviewing all the content to be published on the portal (recipes, articles, tips, chef’s profiles, restaurants…)
Issuing the biweekly newsletter (emailed to 9300 members)
Engaging new Chefs (setting up contact, creating profile, announcing on social media…)
Creating new competitions and setting the rewards system
Following up with the web developer and graphic designer on deliverables
Managing the Facebook page (280,000 organic fans)
Putting cooking workshops calendar which includes, but not exclusive to:
i. Choosing chef, locking the date and setting the menu
ii. Find a suitable venue
iii. Following up with the designer on certain events
iv. Contacting potential sponsors and clients
Dardachat CafeActing HR Manager
Feb. 2012 - Oct. 2012 Responsible of 120 employees (filing, attendance, annual leaves, certificates, training follow up, evaluation, payroll…)
Recruiting process (job posting, interviewing, …)
Setting training calendars as per the manuals (shadowing, role play, theoretical & on job training, check list…)
Editing the company’s profile
Writing proposals to potential clients
Assisting in decorating the branches during special events
Sworn translatorSowrn Translator
Jul. 2011Translating Documents into English & Arabic from English, Arabic & french
Comptoir d'OrientAdministrative Assistant Office Manager
Jan. 2006 - Jan. 2010Beirut District, Lebanon Personal Assistant to the owners
Following up with suppliers (quality control, payments, placing orders, reception of material, deadlines…)
Import and Export (quotation from shippers, follow up with airlines, preparing paperwork, coordinating with clients to send their merchandise…)
Whole Sale (offers, invoicing, packing, shipping…)
Follow up with the lawyer (BOD, General Assembly, renewing work permit and residence permits of the GM….)
Assistant to the accountant in sending the daily sales to the bank, preparing checks, payrolls, invoicing and following up outstanding payments with the clients or in any other way possible
Putting time table for the exhibitions (deadline to ship the merchandise, coordinating with the shipping agency for the packing, charges/kg, paperwork….)
Handling incoming & outgoing local and international correspondence.
Stock manager (receiving, labeling, inventory, consignment…)
Human Resources (attendance, paid leaves, sick leaves, evaluation, payroll…)
Providing assistance in the direct sales at the Gallery whenever needed Providing direct translation between the suppliers and the Owner/GM from Arabic into English or French
Doing researches on the net, plus handling all the Company’s e-mails.
Assuming different tasks (filing – typing – answering the phone – travel coordination)
Intch is a Professional Networking App for the Future of WorkSee more people like Hanaa on Intch
300k+ people
130+ countries
AI matching
Get Intch if you'd like to
469350 people
17
Corporate Operations Manager @ Fintech Galaxy
17
Marketing @ Hospital Mount Lebanon
17
Project Manager @ Oxfam
154023 people
17
Corporate Operations Manager @ Fintech Galaxy
17
Marketing @ Hospital Mount Lebanon
17
Project Manager @ Oxfam