Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Network Power<100 people
Roles
🌐100%
Translator
Geos
Work Background
Visual Data Media ServicesTranslator, subtitler
Apr. 2017 - Sep. 2022
Point 360Audiovisual Translator and Editor
May. 2015 - Sep. 2022Greater Los Angeles Area
Silvana Rinaldi TranslationsOwner
Sep. 2013Lisbon, New Hampshire, United StatesMy primary focus is on providing freelance audiovisual translator, editor and QC services for many major broadcast media companies in the United States. I also translate websites, newsletters, seminars, reports, advertisements, magazines and handbooks for various companies in Argentina, USA and Canada.
Deluxe Digital StudiosTranslator, transcreator, QA specialist, subtitler
Mar. 2005Montreal, CanadaFreelance transcreator, subtitler and QA specialist.
Also evaluates of new translators for hire, and performs QC on high profile projects.
Colegio ChampagnatTeacher
Sep. 1994 - Mar. 2013Buenos AiresTaught English to third and fourth year students, training them for international exams such as FCE and CAE.
Traducciones RBManaging Partner
May. 1992 - Apr. 2013Buenos Aires, ArgentinaSeventeen years of experience providing translation and transcreation services to clients and companies both in America and in Europe.
Intch is a Professional Networking App for the Future of WorkSee more people like Silvana on Intch
300k+ people
130+ countries
AI matching
Get Intch if you'd like to
219193 people
16
Attorney and Business Consultant
16
Freelancer/Consultant/Content Creator
18
Senior Business Development Manager @ Gallo Winery
16677 people
21
Conference Interpreter and Translator
15
Management @ Gansevoort
15
Income Tax Professional / Medicare Insurance Broker / Driver / Actor @ Jehova Jireh’s Insurance Group, Inc.