Keep in touch with meI'm using Intch to connect with new people. Use this link to open chat with me via Intch app
Work Background
Quality Assurance Specialist
e2f, inc.Quality Assurance Specialist
Sep. 2022 - Dec. 2024RemoteIn my role at e2f, I ensure the accuracy and contextual relevance of multilingual content for AI-driven products. I work across machine translation evaluation, data markup, and linguistic analysis. My role involves developing annotation systems, style guides, and evaluation protocols while collaborating with project managers and data operations teams to streamline processes and ensure optimal results. Core Expertise: • Machine translation evaluation and linguistic quality control • Data annotation, tagging, and A/B testing • Development of annotation systems and style guides • Cross-functional communication with data teams
Freelance Translator
Primus GroupFreelance Translator
Apr. 2000RemoteSpecializing in medical and technical translations, I manage complex multilingual content with a focus on terminology consistency and quality assurance. I work with industry-leading CAT tools and collaborate with clients and project managers to ensure every project meets the highest linguistic standards. Core Expertise: • Medical and technical translation • Advanced use of CAT tools (XTM, MemoQ, SDL Trados Studio, Wordbee) • Terminology management and style guide development • Multilingual content quality assurance
Independent Contractor, Freelance Translator, QA Specialist and English><Spanish Linguist
FreelanceIndependent Contractor, Freelance Translator, QA Specialist and English><Spanish Linguist
Mar. 2000Córdoba, ArgentinaMy professional path has evolved around two core areas: Quality Assurance (QA) and Translation. These complementary disciplines have enabled me to build specialized expertise in managing multilingual projects, implementing advanced quality control processes, and leveraging data-driven insights to enhance machine translation and language technologies.

Requests

Touchpoint image
0
Service Pitch
Bilingual Excellence: English-Spanish Solutions
Show more
Intch is a Professional Networking App for the Future of Work
300k+ people
130+ countries
AI matching
Get Intch if you'd like to
📝
Get Recommended to New Customers
👋
Connect with Like-Minded People
💸
Raise Capital
🚀
Find a side project
😎
Reach Top Niche Experts
⚡
Find Jobs on a Hidden Market
💼
Find a Perfect Co-Founder
🙌
Find a Trusted Mentor
🤝
Hire Top Global Professionals
See more people like Romina on Intch
Entertainment
382014 people
25
Titular
15
Video Editor
16
Video Editor
EntertainmentAuthor
34882 people
25
Titular
15
Founder & CEO @ FrameOut Films
16
Eventos. Proyectos. Textos